Prevod od "s vedrije strane" do Češki

Prevodi:

z lepší stránky

Kako koristiti "s vedrije strane" u rečenicama:

Ali gledaj s vedrije strane, pola ovoga je tvoje.
Ale neber si to tak tragicky, polovina toho lokálu je tvoje.
Ali pogledajmo to s vedrije strane.
No, já se teď budu muset soustředit na lepší stranu.
Gledaj to s vedrije strane, to je samo navijanje.
Neber to tak vážně. Je to jen roztleskávání.
Gledaj na to s vedrije strane, Clark.
Podívej se i na světlou stránku.
Ali s vedrije strane, mislim da sam prestala štucati.
Ale myslím, že moje škytavka už je pryč.
Znam da sad boli, Brajane, ali gledaj na to s vedrije strane.
Chápu, že to teď bolí, Briane, ale ber to z té světlé stránky.
Pa, pogledaj s vedrije strane... dobivajaæeš 135 dolara meseèno do poništenja.
No, podívej se na to z té lepší strany... budeme dostávat $135 až do rozvodu.
S vedrije strane si imao završetak.
Koukni se na to z lepší stránky. Aspoň je to uzavřený.
S vedrije strane, imam radnu teoriju o tome odakle je taj odašiljaè... Žao mi je, Gajuse...
Teď z té lepší stránky, mám takovou pracovní teorii ohledně toho, kam má ta bóje... Je mi líto, Gaiusi.
Pa, posmatraj to s vedrije strane.
Notak, podívej se na to z tý lepší stránky.
Ali, s vedrije strane, više se ne moraš bojati èuvara.
Dorbá zpráva je, že už se nemusíš obávat strážců brány.
Ali s vedrije strane – malcice si bliži svojoj magicnoj cifri.
Koukni na to z tý lepší stránky. Jsi zase o krok blíž ke svý stovce.
S vedrije strane, stopa kriminala æe opasti.
Kladnou stránkou by bylo, že by klesla míra zločinnosti.
S vedrije strane, mislim da neæe reæi ni FBI-u.
Na druhou stranu, předpokládám, že FBI taky nic neřekne.
Gledaj na to s vedrije strane...
Podívej se na to z té světlé stránky.
S vedrije strane, moje je savršeno prošlo.
Podívej se na to z té světlé stránky. Můj problém jsme vyřešili.
Hej, gledaj na to s vedrije strane.
Dívej se na to z té lepší stránky.
S vedrije strane, sada ima slobodno mesto.
Z té lepší stránky se na to dá dívat tak, že se tam právě uvolnilo místo.
S vedrije strane, èula sam da je jebao toliko Tajvanðanki da može da se kvalifikuje na Olimpijadu u moronizmu.
Slyšela jsem, že klátí tolik místních holek, že by se mohl kvalifikovat na olympiádu pitomců. Všech zlé je k něčemu dobré.
Ali, s vedrije strane, dobio sam 300 dolara zbog tebe.
Ale pozitivní na tom je, že jsi mi vyhrál 300 babek.
Kada su ubili Nagovskog Volt mi je rekao da gledam sve s vedrije strane.
A potom, co byl Nagowski zavražděn, Walt mi řekl, ať na to koukám z té lepší stránky.
Neverovatno, uvek sve posmatraš s vedrije strane.
To je úžasné, víš? Vždycky se na to koukáš z té lepší stránku, že ano?
S vedrije strane, imala je 102 lajkova na jednoj od slika...nije da je važno.
Ale na druhou stranu, má 102 To se mi líbí u jedné její fotky-- ne že by na tom záleželo.
Ali s vedrije strane, mislim da æe Branigan biti dobra.
Ale na druhou stranu, myslím, že Branniganová bude v pohodě. Omluvte mě.
Aha, ali s vedrije strane, takoðe sam iscrpljena i jako nervozna.
Jo. ale z té lepší stránky, jsem taky vyčerpaná a nevrlá.
Gledaj s vedrije strane: uzeæeš novu sa slikom na kojoj neæeš imati bradicu.
No, dívej se na to z té světlé stránky. Máš novou fotku na řidičáku bez té bradky.
S vedrije strane, tvoja probna veèera je katastrofa.
Kladem je, že vaše zkušební večeře je katastrofa.
S vedrije strane, pun izveštaj æe biti gotov sutra.
Na druhou stranu by - kompletní zpráva měla být zítra.
Gledaj s vedrije strane, ako probudiš zmaja, zajedno æemo se skuvati.
Vemte to s té lepší stránky, - když čertovi ocas utrhnete, jsme v pytli oba.
Gledaj na to s vedrije strane.
Ale no tak, dívej se na to z lepší stránky.
Gledaj na to s vedrije strane, bar si poznat.
Strýčku, ty jsi teď v podstatě kriminálník. Ale plusem je, že jsi slavný.
S vedrije strane, ja zapravo gubim težinu.
Má to i výhody, dokonce i hubnu.
S vedrije strane, bar nema golubova.
No, pozitivní je, že tady alespoň nejsou žádní holubi.
0.8507821559906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?